Sunday, 18 January 2015

Ukrainian Poets And Writers

There are a lot of beautiful poets and writers in my country.

Taras Shevchenko was a famous poet and artist. His life wasn't easy but he could write many wonderful poems. He is the biggest patriot of Ukraine. All Ukrainian people are proud of his poems and pictures. His poems are translated into different languages.

Ivan Franko was a famous Ukrainian poet, writer, public figure and scientist. He was born in Lviv. I like his poems written for children and I know one poem:

Плакала киця на кухні,
Аж їй очиці попухли.

«Чого ж ти, киценько, плачеш?

Їсти чи питоньки хочеш?» —

«Ні їсти, ні пити не хочу,

З тяжкої жалості плачу.

Сам кухар сметанку злизав,

На мене, кицюню, сказав.

Хтів мені лапки побити,

Чим же я буду ходити?» —

«Скажи ж нам, киценько мила,

Як ти ся в нього просила?» —

Я му сказала: «Ой, пане,

Хай тобі жаль мене стане!
Не бий ти кицю мізерну,
Я тобі шкоду поверну,
Настане ранок майовий,
Піду я в поле на лови;
Походжу мало чи много,
Зайчика зловлю малого,
Тобі принесу живого.
Горобці, в стрісі укриті,
І перепілонька в житі,
Все те моя буде здобич,
Як мені буби не зробиш.
А як полуднє настане,
Пригріє сонце весняне,
Скриються зайчики й птахи,
Я влізу в воду по пахи,
Я всі броди переброджу,
Вже ся на хитрість спроможу.
Вже ся спроможу на шутку,
Наставлю хвостик, як вудку,
Наловлю рибок я много,
А все для тебе, їй-Богу. 

This poem I know from childhood. I like his poem Fox Mikita. It is a big poem.

One of the most famous poets was Lesya Ukrayinka. Her family experienced many misfortunes. Her uncle was an emigrant. Her aunt was accused of murder and sentenced to Siberia. Lesya's life was so short because when she was eleven years old she got tuberculosis. But her poems were wonderful!

No comments:

Post a Comment